Jūsu privātums
Privātuma un sīkdatņu politika
Kā šis portfolio izmanto Jūsu informāciju, pārlūka datu glabāšanu un ārējos pakalpojumus.
Kas ir atbildīgs
Par šo vietni atbildīgā kontaktpersona ir Jelena Berendjajeva. Jautājumiem par Jūsu datiem vai savu tiesību īstenošanai rakstiet: berendjajeva@gmail.com
Kad sazināties ar mani
Saziņas forma ievāc Jūsu vārdu, e-pasta adresi, tālruņa numuru un ziņojumu, lai varētu atbildēt un pārrunāt tulkošanas pakalpojumus. Apstrādes pamats ir darbības pēc Jūsu pieprasījuma pirms līguma noslēgšanas vai leģitīmā interese atbildēt uz citiem jautājumiem. IP adrese tiek izmantota aizsardzībai pret surogātpastu un pieprasījumu ierobežošanai; ja atļaujat reCAPTCHA, tā pārbaudei tiek nosūtīta arī Google. Ziņojumi tiek nosūtīti pa e-pastu, un vietne tos neievada atsevišķā kontaktu datubāzē. Pēc neveiksmīgas nosūtīšanas formas dati var īslaicīgi glabāties servera sesijā, lai atjaunotu Jūsu ievadīto informāciju.
Kas saņem informāciju
Jūsu pieprasījumu saņem vietnes kontaktpersona. Hostinga un e-pasta pakalpojumu sniedzēji apstrādā informāciju, kas nepieciešama vietnes un ziņojumu piegādei un aizsardzībai. Google saņem datus tikai tad, ja atļaujat iegultu pakalpojumu vai atverat saiti uz Google. Sociālo tīklu saites ved uz attiecīgo pakalpojumu sniedzēju vietnēm, kur piemēro to privātuma politikas.
Cik ilgi informācija tiek glabāta
Pieprasījumi un ar tiem saistītā sarakste tiek glabāti tik ilgi, cik nepieciešams atbildes sniegšanai un pieprasījuma apstrādei. Ar līgumu saistīto saraksti var glabāt piemērojamo juridisko pienākumu izpildei. Varat lūgt dzēšanu; informāciju, kas vēl nepieciešama juridiskam pienākumam vai strīda risināšanai, var būt jāsaglabā.
Jūsu tiesības
Attiecīgajos gadījumos varat pieprasīt piekļuvi saviem datiem, to labošanu, dzēšanu, apstrādes ierobežošanu vai pārnesamību un iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz leģitīmajām interesēm. Piekrišanu neobligātajiem Google pakalpojumiem varat atsaukt sadaļā Sīkdatņu iestatījumi. Atsaukšana neietekmē apstrādi, kas līdz tam veikta uz Jūsu piekrišanas pamata.
Sīkdatnes un lokālā glabāšana
Nepieciešamā datu glabāšana nodrošina sesiju, formas drošību un Jūsu pieprasītās funkcijas. Tā ir nodalīta no neobligātajiem Google pakalpojumiem.
| Nosaukums | Nolūks | Termiņš |
|---|---|---|
berendjajevaidlv-sessionXSRF-TOKEN | Sesija, izvēlētā valoda, formas paziņojumi un aizsardzība pret viltotiem pieprasījumiem. Pirmās puses sīkdatnes. | Līdz 120 minūtēm bez darbībām; termiņš tiek atjaunots vietnes izmantošanas laikā. |
portfolio-theme | Jūsu izvēlētais gaišais vai tumšais krāsu režīms. Glabājas localStorage; netiek izmantots izsekošanai. | Līdz krāsu režīma maiņai vai pārlūka datu dzēšanai. |
portfolio-cookie-consent | Jūsu Google Maps un reCAPTCHA izvēle, tās versija un datumi. Glabājas localStorage. | Derīga 180 dienas. Pēc termiņa beigām izvēle tiek prasīta vēlreiz. |
localStorage dati netiek nosūtīti HTTP pieprasījumos. Piekrišanas ieraksti ar beigušos termiņu vai nederīgi ieraksti tiek dzēsti, kad vietne tos nākamreiz nolasa. Sīkdatnes un lokālos datus varat dzēst arī pārlūkā.
Neobligātie Google pakalpojumi
Google Maps un reCAPTCHA ir izslēgti, līdz atļaujat attiecīgo pakalpojumu. Google var saņemt IP adresi, pārlūka un ierīces informāciju un izmantot savas sīkdatnes, tostarp _GRECAPTCHA pārbaudei. To glabāšanas termiņus nosaka Google. Apstrāde var notikt ārpus Eiropas Ekonomikas zonas; informācija pieejama zemāk norādītajās Google politikās. reCAPTCHA tiek ielādēts caur recaptcha.net, lai mazinātu ar šo funkciju nesaistītas Google sīkdatnes.
Google privātuma politika · Google informācija par sīkdatnēm
Mainīt vai atsaukt izvēli
Atveriet Sīkdatņu iestatījumus vietnes kājenē vai ar zemāk redzamo pogu. Varat piekrist, atteikties vai izvēlēties katru pakalpojumu atsevišķi. Pakalpojuma izslēgšana noņem tā iegulto saturu; reCAPTCHA piekrišanas atsaukšana pārlādē lapu, lai apturētu tā skriptus. Google jau iestatītās sīkdatnes jādzēš pārlūkā. Vietne paliek pieejama, un varat sazināties pa e-pastu vai tālruni, neieslēdzot Google pakalpojumus.
Jautājumi un sūdzības
Jautājumiem par privātumu izmantojiet iepriekš norādīto e-pastu. Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību Latvijas uzraudzības iestādei: Datu valsts inspekcija